المبادرة المتعلقة بصحة الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著人民健康倡议

• الشعوب الأصلية    土著人; 土著人民
• نظام المعارف المحلية والمتعلقة بالشعوب الأصلية    本地和土著知识系统
• إعلان المبادئ المتعلق بالدفاع عن الأمم والشعوب الأصلية في نصف الكرة الغربي    维护西半球土著国家和人民原则宣言

أمثلة

1. تتسم المبادرة المتعلقة بصحة الشعوب الأصلية التي تقوم بها منظمة الصحة للبلدان الأمريكية بكونها فعالة ليس فقط في الدعوة من أجل سلامة الشعوب الأصلية بالأمريكتين في المحافل الإقليمية والوطنية والمحلية، بل أيضا في إقامة شراكات وشبكات استراتيجية تعزز العمليات الرامية إلى تحسين الأحوال الصحية للشعوب الأصلية.
   泛美卫生组织的《土着民族保健倡议》不仅在区域、国家和地方论坛有效地倡导促进美洲土着民族的福祉，而且还建立了促进旨在改善土着民族健康状况各项进程的各种战略伙伴关系和网络。